Code de conduite et intégrité académique
Un certificat ne vaut quelque chose que si chacun l'a obtenu de la même façon. Cette politique fixe les normes attendues des apprenants, à commencer par le Serment d'honneur Capital Academy.
Entrée en vigueur: 1 août 2026Dernière mise à jour: 1 août 2026
Langue
Ce document est publié en plusieurs langues pour votre commodité. La version anglaise est la version juridiquement contraignante. En cas de divergence entre une traduction et le texte anglais, le texte anglais prévaut.
1. Pourquoi cela compte
Les attestations Capital Academy sont vérifiées par des employeurs, des universités et des régulateurs. Leur valeur repose entièrement sur la certitude que chaque titulaire a réellement fait le travail. Protéger cela est l'objet de cette politique, et elle vous protège autant qu'elle nous protège.
Cette politique fait partie des Conditions de service et s'applique à chaque apprenant, dans chaque cours, certification et évaluation, ainsi que dans tous les espaces communautaires de la plateforme. Lisez-la avec la Politique d'usage responsable de l'IA, qui précise quand l'assistance de l'IA est permise ou non.
Elle s'applique de la même manière que vous ayez acheté votre accès, l'ayez reçu via un employeur ou une université, ou que vous étudiiez grâce à une bourse.
2. Le Serment d'honneur Capital Academy
Tout apprenant préparant une certification Capital Academy doit lire, reconnaître et respecter le Serment d'honneur pour obtenir et conserver son statut de certification. Il est présenté dans la plateforme, et en l'acceptant vous vous engagez sur les points suivants.
- Je réaliserai tous les exercices, quiz et évaluations finales de manière indépendante, sans aucune assistance non autorisée.
- Je ne partagerai pas mes identifiants et n'accorderai à personne d'autre l'accès aux contenus de Capital Academy.
- Je ne plagierai pas et n'utiliserai pas abusivement de contenus dans des projets, quiz, devoirs ou évaluations.
- Je ne copierai, publierai ni ne partagerai aucune ressource pédagogique, contenu d'examen ou matériel propriétaire sans l'accord écrit préalable de Capital Academy.
- Je me comporterai avec professionnalisme, intégrité et respect envers les valeurs et la réputation de Capital Academy et de ses certifications professionnelles.
- J'éviterai tout conflit d'intérêts ou influence externe susceptible de compromettre mon jugement éthique ou professionnel.
- Je signalerai à Capital Academy toute violation de ce serment ou tout comportement contraire à l'éthique suspecté chez autrui dans l'environnement d'apprentissage.
Un manquement au Serment d'honneur peut entraîner des mesures disciplinaires, y compris la révocation de vos certifications et la perte d'accès à la plateforme.
3. Ce que nous attendons de vous
Au-delà du serment, nous attendons de chaque apprenant qu'il se comporte comme un professionnel dans une entreprise ou un amphithéâtre :
- faites votre propre travail, et laissez vos résultats refléter ce que vous savez réellement
- soyez honnête dans tout ce que vous soumettez, y compris votre identité et votre progression
- traitez formateurs, experts, personnel et autres apprenants avec respect
- respectez notre propriété intellectuelle et le travail qu'elle représente
- suivez les consignes propres à chaque évaluation
- signalez vos préoccupations par les canaux prévus plutôt que d'agir seul
La plupart des apprenants n'ont jamais besoin de penser à cette politique. Elle existe pour les rares cas où quelqu'un en a besoin.
4. Manquements académiques
Les comportements suivants sont strictement interdits :
- Plagiat
- Présenter comme vôtres le travail, les mots, l'analyse ou le code d'autrui, qu'ils proviennent d'un autre apprenant, d'un site, d'une publication ou d'un système d'IA, sans l'attribution requise lorsqu'elle est permise.
- Usurpation d'identité
- Faire réaliser par un tiers tout ou partie d'un cours, d'une évaluation ou d'un examen, ou le faire pour quelqu'un d'autre. Cela inclut passer un examen à identité vérifiée à la place d'un autre apprenant.
- Collusion
- Travailler avec d'autres sur une évaluation censée être individuelle, ou partager des réponses avant, pendant ou après une évaluation.
- Sous-traitance de travaux
- Payer, solliciter ou fournir des devoirs complétés, des réponses d'examen ou des services de passage d'examen.
- Matériel non autorisé
- Utiliser notes, appareils, applications, onglets de navigateur ou toute autre aide pendant une évaluation où cela n'est pas expressément permis.
- Usage non autorisé de l'IA
- Utiliser CAPA ou tout autre système d'IA pour produire des réponses que vous soumettez comme vôtres, là où l'assistance de l'IA n'est pas expressément permise.
- Falsification
- Modifier ou fabriquer des dossiers d'apprentissage, une progression, des résultats, des certificats, des attestations ou des pièces d'identité.
- Automatisation
- Utiliser des scripts, robots ou outils automatisés pour compléter leçons, quiz, exercices ou examens.
- Divulgation du contenu d'examen
- Enregistrer, reproduire, publier, vendre ou partager des questions ou réponses d'examen, y compris dans des groupes d'étude, messageries ou forums en ligne.
- Usage abusif d'attestation
- Présenter faussement une attestation que vous détenez, revendiquer une attestation non obtenue ou modifier un certificat.
5. IA et évaluations
CAPA est conçu pour vous aider à apprendre : l'utiliser pour comprendre un concept, dérouler un exercice, vérifier votre raisonnement ou réviser est exactement sa raison d'être. Cela ne constitue jamais un manquement.
Utiliser CAPA ou tout autre système d'IA pour générer des réponses soumises comme vôtres, lors d'un examen final ou de toute évaluation où l'assistance de l'IA n'est pas expressément permise, constitue un manquement académique.
Lorsqu'une activité autorise l'assistance de l'IA, nous le précisons explicitement. En l'absence de mention, présumez que ce n'est pas permis et demandez-nous en cas de doute. Tenter de manipuler un système d'IA pour obtenir un avantage est traité aussi sérieusement que toute autre forme de tricherie.
La Politique d'usage responsable de l'IA énonce les règles complètes.
6. Conduite pendant les examens
Vous devez respecter toutes les consignes émises pour une évaluation. Les examens finaux peuvent être chronométrés, à identité vérifiée, surveillés à distance ou proctorés, et peuvent être contrôlés ou enregistrés lorsque cela est nécessaire et permis par la loi.
Pendant une évaluation surveillée ou chronométrée, vous ne devez pas :
- laisser une autre personne être présente, vous aider ou observer votre écran
- utiliser un second appareil, un écran supplémentaire ou une application non autorisée
- quitter l'environnement d'évaluation en dehors de ce qui est permis
- capturer, photographier ou enregistrer une partie de l'évaluation
- communiquer avec quiconque sur le contenu de l'évaluation pendant son déroulement
Le non-respect peut entraîner la disqualification sans remboursement. En cas de véritable problème technique, signalez-le dès que raisonnablement possible. Voir les Conditions de service.
7. Conduite au sein de la communauté
Lorsque la plateforme propose discussions, messagerie, avis, apprentissage entre pairs ou événements, communiquez de manière professionnelle et respectueuse. Vous ne devez ni harceler, intimider, discriminer ou menacer quiconque, ni publier de contenus illicites ou offensants, ni spammer ou faire de la publicité sans autorisation, ni usurper l'identité d'autrui, ni divulguer les informations confidentielles d'un tiers.
Le désaccord sur les marchés, les méthodes ou l'interprétation est bienvenu et fait partie de l'apprentissage. Les attaques personnelles, le harcèlement et la discrimination, non.
Nous pouvons modérer les contenus communautaires et retirer tout élément contraire à ces normes.
8. Intégrité de l'accès et des contenus
Votre compte vous est personnel. Partager vos identifiants, vendre ou céder l'accès, ou laisser une autre personne utiliser votre siège constitue un manquement à cette politique et aux Conditions de service.
Vous ne devez pas enregistrer, copier, redistribuer ou republier les supports de cours, contourner les mesures techniques de protection des contenus ou les jetons d'accès aux médias, ni téléverser nos contenus vers des sites tiers. Notre protection des contenus existe parce que le travail de nos experts a de la valeur. Voir l'Avis de droit d'auteur et de marques.
9. Déroulement des enquêtes
Lorsque nous avons des motifs raisonnables de soupçonner un manquement, nous enquêtons. Notre objectif est d'aboutir à la bonne conclusion équitablement, pas rapidement.
9.1 Ce que nous pouvons examiner
- les travaux soumis et les schémas de réponses
- les journaux d'interaction avec l'IA
- les enregistrements de surveillance d'examen, lorsque l'enregistrement était permis
- les rapports de plagiat et de similarité
- les données de vérification d'identité
- les données de progression et d'activité sur la plateforme
- les journaux techniques et de sécurité
- les signalements d'autres apprenants, du personnel ou d'institutions partenaires
9.2 La procédure
Nous pouvons suspendre l'accès au cours, à l'évaluation ou au compte concerné pendant l'enquête. Le cas échéant, nous vous indiquerons ce qui est reproché et vous donnerons une possibilité équitable de répondre avant toute décision définitive. Les décisions sont prises par des personnes habilitées, non par un système automatisé.
Nous vous communiquerons l'issue par écrit, ainsi que toute voie de recours disponible.
10. Conséquences
Lorsqu'un manquement est établi, la réponse est proportionnée aux faits, à leur caractère délibéré et à leur éventuelle répétition. Selon le cas, nous pouvons :
- adresser un avertissement formel
- invalider le résultat concerné et exiger un repassage
- refuser de délivrer un certificat, ou révoquer un certificat déjà délivré
- restreindre l'accès à certaines fonctionnalités, y compris les services d'IA
- suspendre le compte dans l'attente d'autres mesures
- résilier le compte et refuser toute inscription future
- informer une institution partenaire, un employeur ou un organisme d'accréditation lorsque nous y sommes tenus ou autorisés
Aucun remboursement n'est dû lorsque l'accès est retiré, un résultat invalidé ou une attestation révoquée pour manquement académique.
Lorsqu'une attestation est révoquée, nos registres de vérification sont mis à jour pour indiquer qu'elle n'est plus valide, et nous ne sommes pas tenus de supprimer la trace de cette révocation.
11. Recours
Si vous estimez qu'une décision prise au titre de cette politique est erronée, vous pouvez la contester. Écrivez à support@capitalacademy.ai dans les trente (30) jours calendaires suivant la notification, en précisant vos nom et coordonnées de compte, la décision contestée, vos motifs et tout élément justificatif.
Les recours sont examinés par des personnes habilitées n'ayant pas directement participé à la décision initiale, dans la mesure du raisonnable. Nous pouvons confirmer la décision, la modifier, exiger une évaluation complémentaire ou proposer une autre solution appropriée. L'issue est communiquée par écrit.
Un recours n'est pas une demande de remboursement. La procédure complète figure dans les Conditions de service.
12. Signaler une préoccupation
Si vous avez connaissance de tricherie, de contenu d'examen partagé, de partage de comptes, d'un certificat falsifié ou de toute autre violation de cette politique, écrivez-nous à support@capitalacademy.ai. Au titre du Serment d'honneur, signaler un manquement suspecté fait partie de vos engagements.
Nous traitons les signalements de manière confidentielle dans la mesure du raisonnable et ne tolérons aucune représaille contre une personne signalant de bonne foi. Les signalements malveillants ou de mauvaise foi constituent eux-mêmes un manquement à cette politique.
13. Nous contacter
Vos questions sur cette politique, sur ce qui est permis dans une évaluation donnée, ou sur un dossier en cours peuvent être adressées à notre équipe.
- Questions et signalements d'intégrité académique
- support@capitalacademy.ai
- Siège social
- Capital Academy Tech Ltd., Gate Avenue, Level 1, Dubai International Financial Centre, Dubaï, Émirats arabes unis
Si vous ne savez pas si quelque chose est autorisé, demandez avant de le faire. Nous préférons de loin répondre à une question que mener une enquête.
Politiques associées
Ces documents font partie du cadre juridique de Capital Academy et doivent être lus conjointement.
Conditions de service
Le contrat régissant votre compte, vos achats et votre utilisation de la plateforme.
Conditions d'utilisation du site
Règles de navigation et d'utilisation de capitalacademy.ai.
Politique de confidentialité
Comment nous collectons, utilisons et protégeons vos données personnelles.
Politique relative aux cookies
Les cookies et technologies similaires que nous utilisons et comment les contrôler.
Politique de remboursement et d'annulation
Fonctionnement des achats, renouvellements et annulations. Toutes les ventes sont définitives.
Politique d'usage responsable de l'IA
Comment CAPA et nos services d'IA peuvent, ou ne peuvent pas, être utilisés.
Avis de droit d'auteur et de marques
Propriété de nos contenus, de notre marque et de nos marques de certification.
Déclaration de l'apprenant
Ce que vous reconnaissez lors de votre inscription et de vos évaluations.