Términos de uso del sitio web
Estos Términos rigen para cualquiera que visite capitalacademy.ai, tenga o no una cuenta. Si te matriculas, te suscribes o inicias sesión, los Términos del servicio se aplican además de estos.
Vigencia: 1 de agosto de 2026Última actualización: 1 de agosto de 2026
Idioma
Este documento se publica en varios idiomas para tu comodidad. La versión en inglés es la versión jurídicamente vinculante. Si una traducción difiere del texto en inglés, prevalece el texto en inglés.
1. Introducción
Estos Términos de uso del sitio web (los "Términos") rigen tu acceso y uso de capitalacademy.ai y sus páginas de acceso público: páginas de clases, certificaciones, paquetes, expertos y precios, información sobre nosotros, acreditaciones y becas, eventos y pódcast, la Red de Influencia, los formularios de contacto y consulta, el servicio de verificación de certificados y cualquier otro contenido público (conjuntamente, el "Sitio").
El Sitio es operado por Capital Academy Tech Ltd., sociedad constituida en el Dubai International Financial Centre (DIFC), Dubái, Emiratos Árabes Unidos, con licencia DIFC n.º CL9551 ("Capital Academy", "nosotros", "nuestro").
Estos Términos se aplican a todo visitante, tanto si creas una cuenta, te matriculas en una clase, contratas algo o simplemente lees una página. Al acceder al Sitio confirmas que los has leído, entendido y aceptado. Si no estás de acuerdo, deja de usar el Sitio.
Estos Términos cubren solo el sitio público. En cuanto creas una cuenta, compras algo, realizas una evaluación o usas CAPA, los Términos del servicio rigen esa relación y prevalecen sobre estos en caso de conflicto.
Léelos junto con nuestra Política de privacidad, la Política de cookies, los Términos del servicio, la Política de reembolsos y el Aviso de derechos de autor y marcas.
2. Para qué sirve el Sitio
Capital Academy es una empresa de tecnología educativa que imparte formación profesional asistida por IA en finanzas, inversión, mercados de capitales, empresa y disciplinas afines. El Sitio es nuestra presencia pública y existe para mostrar lo que ofrecemos y permitirte matricularte.
A través de él publicamos información sobre:
- clases, paquetes, programas de certificación y precios
- nuestros expertos y las instituciones con las que colaboramos, incluida la American University in Dubai
- acreditaciones, becas y reconocimiento de DPC
- soluciones para empresas, universidades y equipos
- eventos, seminarios web y pódcast
- la Red de Influencia
- noticias de la empresa e información educativa general
Salvo que indiquemos expresamente lo contrario, todo lo publicado en el Sitio es información general y material de marketing. Las descripciones de clases, duraciones, resultados, listados de instructores y precios son exactos en el momento de su publicación pero pueden cambiar: las condiciones mostradas en el proceso de pago son las que rigen tu compra.
3. Aceptación de estos Términos
Al usar el Sitio declaras que tienes capacidad legal para celebrar un acuerdo vinculante conforme a la ley que te resulte aplicable, que cumplirás estos Términos y toda la normativa aplicable, que usarás el Sitio solo con fines lícitos y que la información que envíes a través de él es exacta y no engañosa.
Si usas el Sitio en nombre de una organización, confirmas que estás autorizado a vincularla y "tú" la incluye.
Podemos actualizar estos Términos. La versión vigente se publica siempre en esta página con su fecha de entrada en vigor, y el uso continuado tras una revisión implica su aceptación.
4. Quién puede usar el Sitio
El Sitio está dirigido a personas que han alcanzado la mayoría de edad en su jurisdicción. Los estudiantes más jóvenes solo pueden acceder a nuestros servicios mediante un programa juvenil designado con consentimiento parental verificado, o a través de un centro o institución autorizada; véanse los Términos del servicio.
Podemos restringir o denegar el acceso cuando sea necesario para cumplir la ley aplicable, regímenes de sanciones, controles de exportación, requisitos de licencia, resoluciones judiciales u obligaciones regulatorias, o cuando consideremos razonablemente que se está haciendo un uso indebido del Sitio.
5. Lo que puedes hacer
Te concedemos una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para acceder al Sitio y visualizarlo con fines personales, no comerciales e informativos.
Dentro de esa licencia puedes:
- navegar y leer las páginas de acceso público
- ver una copia de una página en pantalla e imprimirla para tu propia referencia
- compartir el enlace de una página pública
- descargar material que hayamos puesto expresamente a disposición, en los términos indicados
- usar el servicio de verificación para confirmar una credencial concreta
- contactarnos mediante nuestros formularios
Esta licencia no otorga propiedad alguna y puede retirarse en cualquier momento. Todos los derechos no concedidos expresamente quedan reservados.
6. Lo que no debes hacer
No debes:
- copiar, reproducir, republicar o redistribuir el contenido del Sitio más allá de la licencia limitada anterior
- extraer, rastrear, indexar o recopilar el Sitio o su contenido por medios automatizados, salvo los rastreadores de buscadores que respeten las buenas prácticas
- usar el contenido del Sitio para entrenar, ajustar, evaluar o comparar cualquier modelo de inteligencia artificial o aprendizaje automático
- extraer o compilar datos del servicio de verificación, o usarlo para construir una base de datos o directorio de estudiantes
- recopilar direcciones de correo, perfiles de expertos u otros datos personales del Sitio
- enmarcar, replicar o incrustar el Sitio de forma que se tergiverse su origen
- eliminar, ocultar o alterar avisos de derechos de autor, marcas o titularidad
- eludir las medidas técnicas de protección de contenidos, los tokens de acceso o los muros de pago
- sondear, escanear o probar la vulnerabilidad del Sitio, salvo lo permitido en la sección 12
- interferir o alterar el Sitio, sobrecargarlo o intentar un ataque de denegación de servicio
- subir o transmitir código malicioso, o usar el Sitio para distribuirlo
- suplantar a Capital Academy, a nuestros expertos o a otra persona
- usar el Sitio con fines ilícitos, fraudulentos, engañosos o inductores a error
- usar el Sitio para desarrollar un producto o servicio competidor
La recopilación automatizada de contenido del Sitio para entrenar IA está expresamente prohibida. Publicar contenido de forma abierta no es permiso para ingerirlo; véase el Aviso de derechos de autor y marcas.
7. Cuentas y plataforma de aprendizaje
Algunas áreas de capitalacademy.ai están reservadas a estudiantes con sesión iniciada: el panel, los contenidos de clase, las evaluaciones, CAPA y todo lo que hay tras una compra. El acceso a esas áreas se rige por los Términos del servicio, no por estos Términos.
No debes intentar acceder a un área restringida sin derecho a ello, usar credenciales de otra persona ni compartir las tuyas. Los servicios de IA no están disponibles para visitantes que no han iniciado sesión.
8. Exactitud del contenido
Ponemos un cuidado razonable en mantener el Sitio exacto y actualizado, pero no garantizamos que sea completo, exacto o esté al día en todo momento. Pueden producirse errores y omisiones, y podemos corregirlos sin previo aviso.
Los catálogos, programas, listados de instructores y expertos, duraciones, menciones de acreditación, disponibilidad y precios pueden cambiar. Nada del Sitio constituye una oferta susceptible de aceptación: el contrato se perfecciona únicamente al completar una compra en las condiciones mostradas en el proceso de pago.
Cuando publicamos cifras, ejemplos de mercado, casos prácticos o resultados de muestra, son ilustrativos y pueden ser simplificados, históricos o hipotéticos. Los resultados varían según el estudiante y el rendimiento pasado no predice el futuro.
9. Contenido asistido por IA
Parte del material publicado en el Sitio puede haber sido generado o asistido por inteligencia artificial, incluidos resúmenes, traducciones y textos de apoyo. Nuestros expertos y el equipo editorial revisan el material publicado, pero el contenido asistido por IA puede contener inexactitudes.
CAPA, nuestro asistente de aprendizaje con IA, no está disponible en el sitio público: se encuentra tras el inicio de sesión y, para la mayoría de funciones, tras un derecho de acceso. Cualquier demostración pública de IA que ofrezcamos es meramente ilustrativa, puede ser limitada o retirada en cualquier momento y no debe servir de base para decisiones.
El contenido generado por IA nunca es asesoramiento profesional. La sección 16 se le aplica íntegramente.
10. Propiedad intelectual y marcas
El Sitio y todo lo que contiene (textos, descripciones de clases, programas, gráficos, fotografía, vídeo, audio, ilustraciones, iconos, diseño de páginas, interfaz, maquetación, código y compilación) es propiedad de Capital Academy o de sus licenciantes y está protegido por derechos de autor, marcas, bases de datos y otros derechos de propiedad intelectual.
"Capital Academy", "CAPA", nuestros logotipos, nombres de certificación, eslóganes y demás elementos distintivos son marcas o signos propiedad de Capital Academy o de sus licenciantes. No puedes usarlos en denominaciones sociales, nombres de dominio, nombres de producto, publicidad, cuentas de redes sociales o materiales promocionales sin nuestra autorización previa por escrito.
Las marcas de instituciones asociadas, incluidas las de la American University in Dubai, siguen siendo propiedad de sus titulares y no pueden usarse sin su permiso. Los nombres y marcas de terceros que aparezcan en el Sitio pertenecen a sus respectivos titulares.
Si consideras que algún material del Sitio infringe tus derechos de propiedad intelectual, envía una notificación escrita a support@capitalacademy.ai identificando la obra, el material reclamado y dónde aparece, con tus datos de contacto y una declaración de que consideras el uso no autorizado y de que tu información es exacta. Nuestro aviso completo está en el Aviso de derechos de autor y marcas.
11. Lo que nos envías
Cuando usas un formulario de contacto, consulta, empresa o socios, o nos envías material a través del Sitio, confirmas que la información es exacta, que estás facultado para enviarla y que no infringe derechos de terceros ni contiene código malicioso.
No envíes información confidencial o sensible a través de los formularios públicos. Salvo acuerdo escrito en contrario, el material que nos remitas por el Sitio no se trata como confidencial.
Si nos envías sugerencias, ideas o comentarios sobre nuestros servicios, aceptas que podamos usarlos sin restricción, obligación ni contraprestación. Tratamos los datos personales que nos facilites conforme a la Política de privacidad.
12. Seguridad del Sitio y divulgación responsable
No debes intentar acceder sin autorización al Sitio, sus servidores, bases de datos o cualquier sistema conectado, ni burlar la autenticación, la limitación de frecuencia, la protección frente a bots o la protección de contenidos.
Damos la bienvenida a la investigación de seguridad de buena fe. Si crees haber encontrado una vulnerabilidad, comunícala en privado a support@capitalacademy.ai antes de divulgarla a nadie más y danos un plazo razonable para corregirla. No accedas ni modifiques datos que no sean tuyos, no degrades el servicio y no uses escaneo automatizado que genere una carga disruptiva.
No emprenderemos acciones contra investigadores que sigan este enfoque de buena fe. Las pruebas que vayan más allá (exfiltración de datos, ingeniería social sobre nuestro personal o estudiantes y pruebas de denegación de servicio) no están autorizadas.
13. Enlaces y contenido de terceros
El Sitio enlaza e incorpora contenidos y servicios de terceros, incluidos reproductores de vídeo, procesamiento de pagos y protección frente a bots. Esos servicios están controlados por sus proveedores y se rigen por sus propias condiciones y avisos de privacidad.
Un enlace no implica respaldo. No somos responsables del contenido, disponibilidad, exactitud o prácticas de ningún sitio o servicio de terceros, a los que accedes bajo tu propio riesgo.
14. Privacidad y cookies
Nuestra Política de privacidad explica qué datos personales recogemos a través del Sitio, por qué, con quién los compartimos y qué derechos tienes. La Política de cookies enumera las cookies y tecnologías similares que usamos y cómo controlarlas.
No usamos cookies publicitarias ni rastreadores de marketing de terceros, y no vendemos datos personales.
15. Disponibilidad y cambios
Procuramos mantener el Sitio disponible, pero no garantizamos un acceso ininterrumpido, puntual, seguro o libre de errores. La disponibilidad puede verse afectada por mantenimiento, actualizaciones, fallos técnicos, caídas de terceros o hechos ajenos a nuestro control.
Podemos modificar, suspender, restringir o discontinuar cualquier parte del Sitio, contenido o función, en cualquier momento y sin previo aviso, sin responsabilidad frente a ti.
16. Aviso educativo y de inversión
Todo lo que hay en este Sitio es información general con finalidad exclusivamente educativa. Nada en él constituye asesoramiento financiero, de inversión, jurídico, fiscal o contable, ni una recomendación de comprar o vender ningún valor o instrumento financiero.
Capital Academy es un proveedor de formación. No prestamos servicios de asesoramiento financiero, gestión de inversiones, intermediación, servicios de inversión regulados, asesoramiento jurídico ni fiscal, y nada en el Sitio crea una relación profesional.
Los mercados financieros conllevan riesgo, incluida la pérdida de capital. Los resultados pasados no garantizan los futuros. Eres el único responsable de cualquier decisión que tomes basándote en la información aquí publicada y deberías consultar a un profesional debidamente habilitado en tu jurisdicción antes de actuar.
En la máxima medida permitida por la ley, el Sitio y su contenido se ofrecen "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, exactitud y no infracción.
17. Limitación de responsabilidad e indemnización
En la máxima medida permitida por la ley, Capital Academy y sus administradores, directivos, empleados, expertos, socios, licenciantes y proveedores no serán responsables de daños indirectos, incidentales, consecuenciales, especiales, ejemplares o punitivos, ni del lucro cesante, pérdida de oportunidades de negocio, fondo de comercio o datos, derivados de tu uso o imposibilidad de uso del Sitio, de cualquier interrupción o error, de tu confianza en el contenido del Sitio o asistido por IA, o de cualquier sitio o servicio de terceros.
Cuando la responsabilidad no pueda excluirse, nuestra responsabilidad total derivada de tu uso del Sitio no excederá la mayor de estas cantidades: el importe que nos hayas abonado en los doce (12) meses anteriores al hecho que motive la reclamación, y el importe mínimo exigido por la ley aplicable.
Nada en estos Términos excluye o limita la responsabilidad por dolo, declaraciones fraudulentas, fallecimiento o daños personales causados por negligencia, ni cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse legalmente.
Aceptas indemnizar y mantener indemne a Capital Academy y a las personas antes indicadas frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida, coste y gasto (incluidos honorarios legales razonables) derivados de tu incumplimiento de estos Términos, tu uso indebido del Sitio, tu vulneración de derechos de terceros o tu conducta ilícita.
18. Ley aplicable y conflictos
Estos Términos y cualquier controversia o reclamación derivada de ellos o relacionada con su objeto o formación (incluidas las extracontractuales) se rigen por el Derecho del Dubai International Financial Centre (DIFC), y los tribunales del DIFC tienen jurisdicción exclusiva.
Antes de iniciar acciones formales, ambas partes se comprometen a intentar resolver la controversia de buena fe. Nada en esta sección limita derechos imperativos del consumidor ni tu derecho a acudir a los tribunales de tu país de residencia, cuando tales derechos no puedan excluirse legalmente.
19. Disposiciones generales
Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida, ilegal o inaplicable, las restantes mantendrán plena vigencia. Que no exijamos el cumplimiento de una disposición no supone renuncia a ella.
No puedes ceder tus derechos u obligaciones bajo estos Términos. Nosotros podemos cederlos en el marco de una fusión, adquisición, reestructuración o venta de activos.
No somos responsables de incumplimientos o retrasos causados por hechos ajenos a nuestro control razonable. Estos Términos se publican en varios idiomas; la versión en inglés es la jurídicamente vinculante y prevalece en caso de discrepancia.
20. Contacto
Puedes enviar a nuestro equipo cualquier pregunta sobre estos Términos o sobre el Sitio.
- Consultas generales
- support@capitalacademy.ai
- Domicilio social
- Capital Academy Tech Ltd., Gate Avenue, Level 1, Dubai International Financial Centre, Dubái, Emiratos Árabes Unidos
Políticas relacionadas
Estos documentos forman parte del marco legal de Capital Academy y deben leerse conjuntamente.
Términos del servicio
El acuerdo que rige tu cuenta, tus compras y tu uso de la plataforma.
Política de privacidad
Cómo recopilamos, usamos y protegemos tus datos personales.
Política de cookies
Las cookies y tecnologías similares que usamos y cómo controlarlas.
Política de reembolsos y cancelaciones
Cómo funcionan las compras, renovaciones y cancelaciones. Todas las ventas son definitivas.
Política de uso responsable de la IA
Cómo pueden y no pueden usarse CAPA y nuestros servicios de IA.
Código de conducta e integridad académica
Normas de honestidad académica y Compromiso de Honor de Capital Academy.
Aviso de derechos de autor y marcas
Titularidad de nuestros contenidos, marca y marcas de certificación.
Declaración del estudiante
Lo que reconoces al matricularte y realizar evaluaciones.