شروط استخدام الموقع
تحكم هذه الشروط كل من يزور capitalacademy.ai، سواء كان لديه حساب أم لا. وإذا سجّلت أو اشتركت أو سجّلت الدخول، تنطبق شروط الخدمة للمتعلّمين إضافةً إليها.
تاريخ النفاذ: 1 أغسطس 2026آخر تحديث: 1 أغسطس 2026
اللغة
تُنشر هذه الوثيقة بعدة لغات لتيسير الاطّلاع عليها. النسخة الإنجليزية هي النسخة الملزمة قانونًا. وفي حال اختلاف الترجمة عن النص الإنجليزي، يُعتد بالنص الإنجليزي.
1. مقدمة
تحكم شروط استخدام الموقع هذه ("الشروط") وصولك إلى capitalacademy.ai وصفحاته المتاحة للعموم واستخدامك لها، بما في ذلك صفحات الفصول وبرامج الشهادات والحزم والخبراء والأسعار، ومعلومات من نحن والاعتمادات والمنح، والفعاليات والبودكاست، وشبكة التأثير، ونماذج التواصل والاستفسار، وخدمة التحقق من الشهادات، وأي محتوى آخر متاح للعموم (ويُشار إليها مجتمعةً بـ "الموقع").
يُشغّل الموقع شركة Capital Academy Tech Ltd، المؤسّسة في مركز دبي المالي العالمي (DIFC)، دبي، الإمارات العربية المتحدة، بموجب الرخصة رقم CL9551 ("Capital Academy"، "نحن"، "لنا").
وتنطبق هذه الشروط على كل زائر، سواء أنشأ حسابًا أو سجّل في فصل أو اشترك في شيء أو اكتفى بقراءة صفحة. وبوصولك إلى الموقع تؤكد أنك قرأت هذه الشروط وفهمتها وتوافق على الالتزام بها. وإذا كنت لا توافق، فيُرجى التوقف عن استخدام الموقع.
تغطي هذه الشروط الموقع العام فقط. فبمجرد إنشائك حسابًا أو شرائك أي شيء أو أدائك تقييمًا أو استخدامك CAPA، تحكم شروط الخدمة للمتعلّمين تلك العلاقة وتسود على هذه الشروط بقدر أي تعارض.
وتُقرأ هذه الشروط مقترنةً بسياسة الخصوصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط وشروط الخدمة للمتعلّمين وسياسة الاسترداد والإلغاء وإشعار حقوق النشر والعلامات التجارية.
2. الغرض من الموقع
Capital Academy شركة تقنيات تعليمية تقدّم تعليمًا مهنيًا مدعومًا بالذكاء الاصطناعي في التمويل والاستثمار وأسواق المال والأعمال والتخصصات المرتبطة. والموقع هو واجهتنا العامة، وغرضه أن يوضّح لك ما نقدّمه ويتيح لك التسجيل.
ومن خلاله ننشر معلومات عن:
- الفصول والحزم وبرامج الشهادات والأسعار
- خبرائنا والمؤسسات التي نتشارك معها، ومنها الجامعة الأمريكية في دبي
- الاعتمادات والمنح والاعتراف بالتطوير المهني المستمر
- الحلول للشركات والجامعات والفرق
- الفعاليات والندوات والبودكاست
- شبكة التأثير
- أخبار الشركة والمعلومات التعليمية العامة
وما لم ننص صراحةً على خلاف ذلك، فإن كل ما يُنشر على الموقع معلومات عامة ومواد تسويقية. وأوصاف الفصول ومددها ومخرجاتها وقوائم المدرّسين والأسعار دقيقة وقت النشر لكنها قد تتغير، والشروط المعروضة عند الدفع هي التي تنطبق على عملية شرائك.
3. قبول هذه الشروط
باستخدامك الموقع تقرّ بأن لديك الأهلية القانونية لإبرام اتفاق ملزم بموجب القانون المنطبق عليك، وأنك ستلتزم بهذه الشروط وبجميع القوانين السارية، وأنك ستستخدم الموقع لأغراض مشروعة فقط، وأن أي معلومات تقدّمها عبره دقيقة وغير مضلِّلة.
وإذا كنت تستخدم الموقع نيابةً عن جهة، فإنك تؤكد أنك مخوّل بإلزامها، وتشمل كلمة "أنت" تلك الجهة.
وقد نحدّث هذه الشروط من وقت لآخر. وتُنشر النسخة السارية دائمًا على هذه الصفحة مع تاريخ نفاذها، ويعني استمرارك في الاستخدام بعد سريان التعديل قبولك له.
4. من يجوز له استخدام الموقع
الموقع موجّه لمن بلغوا سن الرشد في نطاق ولايتهم القضائية. ولا يجوز للمتعلّمين الأصغر سنًا الوصول إلى خدماتنا إلا عبر برنامج شباب مخصّص بموافقة موثّقة من أحد الوالدين أو الوصي، أو عبر مدرسة أو مؤسسة مصرّح لها. انظر شروط الخدمة للمتعلّمين.
ويجوز لنا تقييد الوصول أو رفضه عند الضرورة للامتثال للقانون المعمول به أو أنظمة العقوبات أو ضوابط التصدير أو متطلبات الترخيص أو أوامر المحاكم أو الالتزامات التنظيمية، أو حيثما اعتقدنا بشكل معقول أن الموقع يُساء استخدامه.
5. ما يجوز لك فعله
نمنحك ترخيصًا محدودًا وقابلًا للإلغاء وغير حصري وغير قابل للنقل للوصول إلى الموقع وعرضه لأغراضك الشخصية غير التجارية والمعلوماتية.
وفي حدود هذا الترخيص يجوز لك:
- تصفّح الصفحات المتاحة للعموم وقراءتها
- عرض نسخة واحدة من صفحة على الشاشة وطباعتها لمرجعك الشخصي
- مشاركة رابط صفحة عامة
- تنزيل المواد التي أتحناها صراحةً للتنزيل، وفق الشروط المذكورة معها
- استخدام خدمة التحقق من الشهادات لتأكيد اعتماد بعينه
- التواصل معنا عبر نماذج الاستفسار
ولا يمنح هذا الترخيص أي ملكية ويجوز سحبه في أي وقت. وجميع الحقوق غير الممنوحة صراحةً محفوظة.
6. ما لا يجوز لك فعله
لا يجوز لك:
- نسخ محتوى الموقع أو إعادة إنتاجه أو إعادة نشره أو توزيعه بما يتجاوز الترخيص المحدود أعلاه
- كشط الموقع أو الزحف إليه أو فهرسته أو حصد محتواه بوسائل آلية، باستثناء زواحف محركات البحث المنضبطة التي يجوز لها فهرسة الصفحات العامة
- استخدام محتوى الموقع لتدريب أي نموذج ذكاء اصطناعي أو تعلّم آلي أو ضبطه أو تقييمه أو قياس أدائه
- استخراج بيانات من خدمة التحقق من الشهادات أو تجميعها أو استخدامها لبناء قاعدة بيانات أو دليل للمتعلّمين
- جمع عناوين البريد الإلكتروني أو ملفات الخبراء أو أي معلومات شخصية أخرى من الموقع
- تأطير الموقع أو نسخه أو تضمينه بطريقة تُحرّف مصدره
- إزالة أو إخفاء أو تعديل أي إشعار لحقوق النشر أو العلامات التجارية أو الملكية
- الالتفاف على التدابير التقنية لحماية المحتوى أو رموز الوصول أو جدران الدفع
- فحص الموقع أو مسحه أو اختبار ثغراته إلا بما يسمح به القسم 12
- التدخل في الموقع أو تعطيله أو إثقاله أو محاولة تنفيذ هجوم حجب الخدمة
- رفع أو نقل شفرات خبيثة أو استخدام الموقع لتوزيعها
- انتحال صفة Capital Academy أو خبرائنا أو أي شخص آخر
- استخدام الموقع لأغراض غير مشروعة أو احتيالية أو خادعة أو مضلِّلة
- استخدام الموقع لبناء منتج أو خدمة منافسة
يُحظر صراحةً الجمع الآلي لمحتوى الموقع لأغراض تدريب الذكاء الاصطناعي. فنشر المحتوى علنًا ليس إذنًا باستيعابه. انظر إشعار حقوق النشر والعلامات التجارية.
7. الحسابات ومنصة التعلّم
بعض مناطق capitalacademy.ai مقصورة على المتعلّمين المسجّلين: لوحة التحكم ومحتوى الفصول والتقييمات وCAPA وكل ما يقع خلف عملية شراء. ويخضع الوصول إلى تلك المناطق لشروط الخدمة للمتعلّمين لا لهذه الشروط.
ولا يجوز لك محاولة الوصول إلى منطقة مقيّدة لا يحق لك دخولها أو استخدام بيانات دخول شخص آخر أو مشاركة بياناتك. وخدمات الذكاء الاصطناعي غير متاحة للزوّار غير المسجّلي الدخول.
8. دقة محتوى الموقع
نبذل عناية معقولة لإبقاء الموقع دقيقًا وحديثًا، لكننا لا نضمن اكتماله أو دقته أو تحديثه في كل الأوقات. فقد تقع أخطاء وسهو، ويجوز لنا تصحيحها دون إشعار.
وقد تتغير كتالوجات الفصول والمناهج وقوائم المدرّسين والخبراء والمدد وبيانات الاعتماد والتوافر والأسعار. ولا يُعد أي شيء على الموقع إيجابًا قابلًا للقبول: فالعقد لا ينعقد إلا عند إتمامك عملية شراء وفق الشروط المعروضة عند الدفع.
وحيثما ننشر أرقامًا أو أمثلة سوقية أو دراسات حالة أو نماذج نتائج، فهي توضيحية وقد تكون مبسّطة أو تاريخية أو افتراضية. ونتائج المتعلّمين تتفاوت، والنتائج السابقة لا تتنبأ باللاحقة.
9. المحتوى المدعوم بالذكاء الاصطناعي
قد تكون بعض المواد المنشورة على الموقع مولَّدة أو مدعومة بالذكاء الاصطناعي، بما في ذلك الملخصات والترجمات والنصوص المساندة. ويراجع خبراؤنا وفريق التحرير المواد المنشورة، لكن المحتوى المدعوم بالذكاء الاصطناعي قد يظل يحتوي على أخطاء.
وCAPA، مساعد التعلّم بالذكاء الاصطناعي لدينا، غير متاح على الموقع العام. فهو خلف تسجيل الدخول، ومعظم ميزاته تتطلب استحقاقًا. وحيثما نتيح أي عرض توضيحي عام للذكاء الاصطناعي، فهو للتوضيح فقط وقد يكون محدودًا أو يُسحب في أي وقت ولا يجوز الاعتماد عليه.
والمحتوى المولَّد بالذكاء الاصطناعي ليس استشارة مهنية أبدًا. وينطبق القسم 16 عليه بالكامل.
10. الملكية الفكرية والعلامات التجارية
الموقع وكل ما عليه (النصوص وأوصاف الفصول والمناهج والرسوميات والتصوير والفيديو والصوت والرسوم التوضيحية والأيقونات وتصميم الصفحات وواجهة المستخدم والتخطيط والشفرة والتجميع) مملوك لـ Capital Academy أو مرخّصيها ومحمي بقوانين حقوق النشر والعلامات التجارية وقواعد البيانات وغيرها من قوانين الملكية الفكرية.
و"Capital Academy" و"CAPA" وشعاراتنا وأسماء شهاداتنا وشعاراتنا النصية وسائر عناصر هويتنا المميزة علامات تجارية أو علامات مملوكة لـ Capital Academy أو مرخّصيها. ولا يجوز لك استخدامها في أسماء شركات أو نطاقات أو منتجات أو إعلانات أو حسابات تواصل اجتماعي أو مواد ترويجية دون إذن كتابي مسبق منا.
وتبقى علامات المؤسسات الشريكة، بما فيها علامات الجامعة الأمريكية في دبي، ملكًا لأصحابها ولا يجوز استخدامها دون إذنهم. كما أن أسماء وعلامات الأطراف الثالثة الظاهرة على الموقع مملوكة لأصحابها.
وإذا كنت تعتقد أن مادة على الموقع تنتهك حقوق ملكيتك الفكرية، فأرسل إشعارًا كتابيًا إلى support@capitalacademy.ai يحدّد العمل والمادة محل الشكوى وموضعها، مع بيانات التواصل الخاصة بك وإفادة بأنك تعتقد أن الاستخدام غير مصرّح به وأن معلوماتك دقيقة. وإشعارنا الكامل وارد في إشعار حقوق النشر والعلامات التجارية.
11. ما ترسله إلينا
عند استخدامك نموذج تواصل أو استفسار أو نموذجًا خاصًا بالأعمال أو الشركاء، أو إرسالك مواد إلينا عبر الموقع بأي شكل، فإنك تؤكد أن المعلومات دقيقة وأنك مخوّل بإرسالها وأنها لا تنتهك حقوق أحد ولا تتضمن شفرات خبيثة.
ولا ترسل معلومات سرية أو حساسة عبر نماذج الموقع العامة. وما لم نتفق كتابةً على خلاف ذلك، لا تُعامل المواد التي ترسلها إلينا عبر الموقع على أنها سرية.
وإذا أرسلت إلينا اقتراحات أو أفكارًا أو ملاحظات حول خدماتنا، فإنك توافق على جواز استخدامنا لها دون قيد أو التزام أو مقابل. ونتعامل مع المعلومات الشخصية التي تقدّمها وفقًا لسياسة الخصوصية.
12. أمن الموقع والإفصاح المسؤول
لا يجوز لك محاولة الوصول غير المصرّح به إلى الموقع أو خوادمه أو قواعد بياناته أو أي نظام متصل به، أو تجاوز المصادقة أو تحديد المعدل أو الحماية من الروبوتات أو حماية المحتوى.
ونرحّب بالبحث الأمني بحسن نية. فإذا اعتقدت أنك عثرت على ثغرة، فأبلغنا بها سرًا على support@capitalacademy.ai قبل الإفصاح عنها لأي جهة أخرى، وامنحنا وقتًا معقولًا لمعالجتها. ولا تصل إلى بيانات ليست لك أو تعدّلها، ولا تُضعف الخدمة، ولا تستخدم مسحًا آليًا يولّد حملًا معطِّلًا.
ولن نتخذ إجراءات ضد الباحثين الذين يتبعون هذا النهج بحسن نية. أما الاختبارات التي تتجاوزه (بما في ذلك استخراج البيانات والهندسة الاجتماعية على موظفينا أو متعلّمينا واختبارات حجب الخدمة) فغير مصرّح بها.
13. روابط الأطراف الثالثة والمحتوى المضمَّن
يرتبط الموقع بمحتوى وخدمات أطراف ثالثة ويضمّنها، بما في ذلك مشغّلات الفيديو ومعالجة المدفوعات والحماية من الروبوتات. وتخضع تلك الخدمات لسيطرة مزوّديها ولشروطهم وإشعارات الخصوصية الخاصة بهم.
والرابط ليس تزكية. ولسنا مسؤولين عن محتوى أي موقع أو خدمة تابعة لطرف ثالث أو توافره أو دقته أو ممارساته، وأنت تصل إليها على مسؤوليتك.
14. الخصوصية وملفات تعريف الارتباط
توضّح سياسة الخصوصية لدينا المعلومات الشخصية التي نجمعها عبر الموقع ولماذا ومع من نشاركها وما هي حقوقك. وتسرد سياسة ملفات تعريف الارتباط الملفات والتقنيات المشابهة التي نستخدمها وكيفية التحكم بها.
ولا نستخدم ملفات تعريف ارتباط إعلانية ولا أدوات تتبّع تسويقية تابعة لأطراف ثالثة، ولا نبيع المعلومات الشخصية.
15. التوافر والتغييرات
نسعى لإبقاء الموقع متاحًا لكننا لا نضمن وصولًا متواصلًا أو في الوقت المناسب أو آمنًا أو خاليًا من الأخطاء. وقد يتأثر التوافر بالصيانة أو الترقيات أو الأعطال التقنية أو انقطاع خدمات الأطراف الثالثة أو أحداث خارجة عن سيطرتنا.
ويجوز لنا تغيير أي جزء من الموقع أو أي محتوى أو ميزة أو تعليقه أو تقييده أو إيقافه في أي وقت ودون إشعار، ولا نتحمل مسؤولية تجاهك عن ذلك.
16. إخلاء المسؤولية التعليمي والاستثماري
كل ما على هذا الموقع معلومات عامة لأغراض تعليمية فقط. ولا يُعد أي شيء عليه استشارة مالية أو استثمارية أو قانونية أو ضريبية أو محاسبية، ولا توصية بشراء أو بيع أي ورقة مالية أو أداة مالية.
Capital Academy مزوّد تعليمي. ولا نقدّم خدمات استشارات مالية أو إدارة استثمارات أو وساطة أو خدمات استثمار منظّمة أو استشارات قانونية أو ضريبية، ولا ينشئ أي شيء على الموقع علاقة مهنية.
وتنطوي الأسواق المالية على مخاطر تشمل خسارة رأس المال. والأداء السابق لا يضمن النتائج المستقبلية. وأنت وحدك المسؤول عن أي قرار تتخذه استنادًا إلى معلومات وجدتها هنا، وينبغي أن تطلب المشورة من مختص مرخّص في نطاق ولايتك القضائية قبل التصرف.
وإلى أقصى حد يسمح به القانون، يُقدَّم الموقع ومحتواه "كما هو" و"حسب توافره"، دون أي ضمانات صريحة أو ضمنية، بما في ذلك الضمانات الضمنية للرواج التجاري والملاءمة لغرض معيّن والدقة وعدم التعدي.
17. حدود المسؤولية والتعويض
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل Capital Academy ولا مديروها ومسؤولوها وموظفوها وخبراؤها وشركاؤها ومرخّصوها ومزوّدو خدماتها أي مسؤولية عن أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية أو خاصة أو رادعة أو تأديبية، ولا عن خسارة الأرباح أو الفرص التجارية أو السمعة أو البيانات، الناشئة عن أو المتصلة باستخدامك للموقع أو عدم قدرتك على استخدامه، أو أي انقطاع أو خطأ، أو اعتمادك على محتوى الموقع أو المحتوى المدعوم بالذكاء الاصطناعي، أو أي موقع أو خدمة لطرف ثالث.
وحيثما لا يمكن استبعاد المسؤولية، لن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية الناشئة عن استخدامك للموقع أو المتصلة به القيمة الأكبر من المبلغ الذي دفعته لنا خلال الاثني عشر (12) شهرًا السابقة للحدث المنشئ للمطالبة، والحد الأدنى الذي يقتضيه القانون المعمول به.
ولا يستبعد أي بند في هذه الشروط أو يحد من المسؤولية عن الاحتيال أو التحريف الاحتيالي أو الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال، أو أي مسؤولية أخرى لا يجوز قانونًا استبعادها.
وتوافق على تعويض Capital Academy والأشخاص المذكورين أعلاه وإبراء ذمتهم من أي مطالبات أو التزامات أو أضرار أو خسائر أو تكاليف أو نفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) ناشئة عن إخلالك بهذه الشروط أو إساءة استخدامك للموقع أو انتهاكك حقوق الغير أو سلوكك غير المشروع.
18. القانون الحاكم وتسوية المنازعات
تخضع هذه الشروط وأي نزاع أو مطالبة تنشأ عنها أو تتصل بها أو بموضوعها أو بتكوينها (بما في ذلك المنازعات أو المطالبات غير التعاقدية) لقوانين مركز دبي المالي العالمي (DIFC)، وتختص محاكم المركز دون غيرها.
وقبل بدء أي إجراءات رسمية، يتفق الطرفان على السعي لتسوية النزاع بحسن نية. ولا يقيّد أي بند في هذا القسم أي حق إلزامي للمستهلك، ولا حقك في رفع دعوى أمام محاكم بلد إقامتك، حيثما لا يجوز قانونًا استبعاد تلك الحقوق.
19. أحكام عامة
إذا تبيّن أن أي بند من هذه الشروط باطل أو غير مشروع أو غير قابل للتنفيذ، تظل البنود المتبقية سارية بالكامل. ولا يُعد عدم إنفاذنا لبند تنازلًا عنه.
ولا يجوز لك التنازل عن حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط. ويجوز لنا التنازل عنها في سياق اندماج أو استحواذ أو إعادة هيكلة أو بيع أصول.
ولا نتحمل المسؤولية عن أي إخفاق أو تأخير ناتج عن أحداث خارجة عن سيطرتنا المعقولة. وتُنشر هذه الشروط بعدة لغات؛ والنسخة الإنجليزية هي الملزمة قانونًا وتسود عند أي تعارض.
20. تواصل معنا
يمكن إرسال الأسئلة حول هذه الشروط أو حول الموقع إلى فريقنا.
- الاستفسارات العامة
- support@capitalacademy.ai
- المقر المسجَّل
- Capital Academy تِك المحدودة، غيت أفينيو، الطابق الأول، مركز دبي المالي العالمي، دبي، الإمارات العربية المتحدة
السياسات ذات الصلة
تشكّل هذه الوثائق جزءًا من الإطار القانوني لـ Capital Academy وتُقرأ مقترنةً ببعضها.
شروط الخدمة للمتعلّمين
الاتفاق الذي يحكم حسابك ومشترياتك واستخدامك للمنصة.
سياسة الخصوصية
كيف نجمع معلوماتك الشخصية ونستخدمها ونحميها.
سياسة ملفات تعريف الارتباط
ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة التي نستخدمها وكيفية التحكم بها.
سياسة الاسترداد والإلغاء
كيف تعمل المشتريات والتجديدات والإلغاءات. جميع المبيعات نهائية.
سياسة استخدام الذكاء الاصطناعي
كيف يجوز استخدام CAPA وخدمات الذكاء الاصطناعي لدينا وكيف لا يجوز.
مدونة السلوك والنزاهة الأكاديمية
معايير الأمانة الأكاديمية وميثاق الشرف لـ Capital Academy.
إشعار حقوق النشر والعلامات التجارية
ملكية محتوانا وعلامتنا التجارية وعلامات شهاداتنا.
إقرار المتعلّم والإقرار القانوني
ما تقرّ به عند التسجيل وأداء التقييمات.