学员声明与法律确认书
这是您报名时所同意内容的通俗摘要。它说明我们的服务是什么、不是什么，以及哪些仍属您的责任。
生效日期: 2026 年 8 月 1 日最近更新: 2026 年 8 月 1 日
语言
本文件以多种语言发布，仅为方便阅读。英文版本为具有法律约束力的版本。译文与英文文本不一致时，以英文文本为准。
1. 本文件是什么
本学员声明是一份简短直接的陈述，列出我们最希望每位学员在开始前理解的事项。它的存在是为了让预期从第一天起就清晰，避免日后有人感到意外。
本声明构成学员服务条款的一部分，应与隐私政策、退款与取消政策、人工智能使用与负责任使用政策、行为准则与学术诚信政策，以及版权与商标声明一并阅读。上述文件作出更详细规定之处，以其为准。
当您创建账户、报名课程、购买方案或附加服务、使用 CAPA 或参加测评时，即表示您确认已阅读并理解本声明。
本文件中的任何内容均不减损或限制依法不得排除的任何强制性法定权利。
2. 我们是教育提供方
您确认并同意，Capital Academy 提供的是教育，且仅是教育。
我们不提供，且平台上的任何内容均不构成：
- 财务或投资意见
- 投资管理或投资组合管理
- 经纪或交易服务
- 法律、税务或会计意见
- 任何其他受监管的专业服务
- 就业安置或招聘服务
完成课程或认证不会在您与 Capital Academy 或我们任何专家之间形成专业委托关系。我们的专家以教学身份出现，并非以您的顾问身份行事。
3. 市场存在风险
本平台上讲授、发布或生成的任何内容，均不构成买卖任何证券或金融工具的建议。金融市场存在风险，包括本金损失。
您确认，我们内容中使用的案例研究、市场示例、金融工具、策略与数据均为说明性质，可能经过简化，或属历史数据或假设情形。它们是教学工具，而非交易建议。
过往表现不保证未来结果。您须自行对所作的任何财务决定负责，并应在采取行动前咨询您所在司法管辖区内持牌的专业人士。
4. 人工智能能为您做什么、不能做什么
您确认 CAPA 及我们的其他人工智能功能是学习工具，而非权威依据。具体而言，您接受：
- 人工智能生成的答案可能有误、不完整、过时，或以笃定语气给出错误结论
- 人工智能的回答绝非投资、财务、法律、税务或医疗意见
- 凡重要内容，均应对照官方课程材料与权威来源加以核实
- 人工智能功能按合理使用额度计量，并可能被修改或撤回
- 人工智能讲师与形象即为人工智能：他们不是真人，也不代表任何专家的个人观点
- 在未获明确许可的情况下用人工智能代您作答测评，属于学术不端行为
您同时确认，我们按隐私政策所述保存您与人工智能的对话，以提供连续性并运营、保护与改进服务；并且您不应在 CAPA 中输入敏感个人信息或雇主机密信息。
5. 证书意味着什么
您确认，Capital Academy 的证书只证明一件事：您已成功完成该课程或认证已公布的教育要求。
它并不：
- 构成大学学位或学术文凭
- 授予职业执照或允许从事受监管的执业活动
- 创设任何专业团体的会员资格
- 保证就业、晋升、加薪或被任何机构录取
- 保证在其他院校获得学术学分
若某项认证与迪拜美国大学等合作机构联合签发，会在该认证页面注明。联合签发反映该机构对项目的参与：除非我们书面另行说明，否则并不赋予您在该机构的学生身份、学术学分或入学权利。
在依赖某项凭证之前，您仍须自行核实它是否符合您的雇主、监管机构、大学或专业团体的要求。
6. CPD 学时
若某课程或认证具备 CPD 认证，您确认我们公布的任何学习时数均为该活动所需时间的估算，仅供参考。
您需自行判断已完成的学习量、其是否满足您所在雇主、监管机构、发牌机关或专业团体的 CPD 要求，以及可申报的时数或学分。我们不为您的申报进行计算、批准或担保，也不代您提交。
7. 成果取决于您
您确认，我们可以提供优质教材、在职从业者以及全天候的人工智能支持，但我们无法代您学习。
对于您的成绩、考试表现、职业发展、收入或任何投资结果，我们不作任何承诺。学员成果因既有基础、投入的努力与时间以及完全超出我们控制的各种情况而异。
推荐语、评价与成功案例反映的是个体经历，既非保证，也不代表典型结果。
8. 哪些仍属您的责任
您确认您将：
- 提供准确信息并保持账户资料更新
- 使用您的法定姓名，以便证书正确签发
- 对登录凭据保密，且不共享您的账户
- 报名前核对先修要求，并在访问期内完成所购内容
- 独立完成自己的学习，遵守荣誉承诺与行为准则
- 遵守每项测评的规则，包括不允许使用人工智能的场合
- 尊重我们的知识产权与内容保护
- 确保您的设备、浏览器与网络符合技术要求
- 在据以行动之前核实任何重要内容
您确认，未完成课程、未通过测评或未使用所购内容，均不构成退款理由。参见退款与取消政策。
9. 商业事项确认
您确认并接受：
- 所有购买均为最终交易，我们不提供退款，退款与取消政策所列的少数情形或法律另有要求者除外
- 访问权按购买时载明的期限授予，并非永久
- 取消订阅会停止未来续订，但不会结束当前计费周期，也不退还该周期费用
- 方案与周期性附加服务将自动续订，直至您取消
- 内容、功能、专家与人工智能能力可能被更新、替换或撤回
- 平台或人工智能功能的临时中断不构成退款理由
10. 测评与验证
您确认，仅完成学习材料并不使您有权获得证书，且每个项目的通过要求与考试次数上限均予以公布。
您接受：在参加结业考试或领取凭证之前可能需要身份验证；考试可能限时、监考、被监控或在法律允许时被录制；技术问题并不自动使您有权获得额外考试次数。
您接受：通过欺诈、冒名顶替、抄袭或其他不端行为取得的凭证可能被撤销，且我们的验证记录可能继续显示该撤销状态。
11. 您的声明
使用 Capital Academy 的服务即表示您声明：
- 您已阅读并理解本声明及其援引的文件
- 您具备订立有约束力协议的法律行为能力，或在必要时已取得父母或监护人的同意
- 您向我们提供的信息准确且完整
- 您理解我们的服务属教育性质，不构成专业或财务意见
- 您理解人工智能生成内容的局限
- 您理解 Capital Academy 证书代表什么与不代表什么
- 您接受学习成果取决于您自身的努力与处境
- 您接受相关商业条款，包括购买为最终交易
- 您对基于所学内容作出的决定承担全部责任
若本声明中有任何内容不清楚，或您并不认同，请在报名之前而非之后与我们联系。
12. 联系我们
如果您希望在报名前请我们解释本声明中的任何内容，我们的团队乐意为您逐项说明。
- 注册办公地址
- Capital Academy Tech Ltd., Gate Avenue, Level 1, Dubai International Financial Centre, Dubai, United Arab Emirates
相关政策
下列文件构成 Capital Academy 法律框架的组成部分，应一并阅读。